من پري كوچك غمگيني را ميشناسم
پري كوچولو!
هي پري كوچولو!
چشمات رو وا كن!
آهاي با تو ام!
ببين منو! اينجا! اين طرف!
آدما رو ميبيني؟ خيابون و كوه و آب و علف رو ميبيني؟ درختا، آسمون، ابر، همه اينا رو ميبيني؟ زمين رو چي؟ اون رو هم ميبيني؟
آره عزيزم! اينجا زمينه، دور و برت هم پر آدمه، خيلي بده نه؟ ولي چه ميشه كرد؟
نميدونم كي گولت زد و از تو قصه كشيدت بيرون، ولي خوب؛ كاريه كه شده، حالا ديگه اينقدر گريه و زاري نكن! زمين مزخرف ما اونقدرها كه فكر ميكني بد نيست، آدماش پرت و پلا و مسخرهاند ولي، چيزاي خوبي هم توش هست.
اي بابا! چي شده پري كوچولو؟ ها! فهميدم! نكنه دلت رو دادي دست يكي از اينا؟ خوب اينكه بد نيست. چي پس؟
آها! ميدوني چيه؟ اشكال تو اينه كه فكر ميكني هنوز تو قصهاي. دوست داشتنهاي اونجوري بين آدما زياد هم پيش نميآد. اصلا روي زمين هيچ قانوني نيست كه بگه، اگه تو كسي رو بخواي، اونم بايد تورو بخواد. يه كمي نامرديه نه؟ ميدونم، ولي اين حرفا تو كت ما نميره!
عوضش بذار يه چيز كوچيك يادت بدم، اينم يه چيز مسخرهي ديگه است بين ما. اصل موضوع اينه كه، كسايي كه تو دوستشون داري مهمترين چيز زندگيات نيستن. عجيبه نه؟ ولي واقعيته. ميدوني كيا مهمتراند؟ اونايي كه تو رو دوست دارن.
خوب چشمات رو وا كن پري كوچولو، نكنه يكي باشه كه دلش دنبالته، نكنه اينقدر حواست پيش يكي ديگه باشه كه اصلا اينو نبيني، خيلي حيف ميشه ها! يادت باشه اينجا زمينه، هر روز پيش نميآد كه يكي عاشق آدم بشه، خوب چشمات رو وا كن، اگه برا تو پيش اومد، مبادا از دستش بدي! اين شايد تنها فرصت تو و اون باشه.
هي پري كوچولو!
چشمات رو وا كن!
آهاي با تو ام!
ببين منو! اينجا! اين طرف!
آدما رو ميبيني؟ خيابون و كوه و آب و علف رو ميبيني؟ درختا، آسمون، ابر، همه اينا رو ميبيني؟ زمين رو چي؟ اون رو هم ميبيني؟
آره عزيزم! اينجا زمينه، دور و برت هم پر آدمه، خيلي بده نه؟ ولي چه ميشه كرد؟
نميدونم كي گولت زد و از تو قصه كشيدت بيرون، ولي خوب؛ كاريه كه شده، حالا ديگه اينقدر گريه و زاري نكن! زمين مزخرف ما اونقدرها كه فكر ميكني بد نيست، آدماش پرت و پلا و مسخرهاند ولي، چيزاي خوبي هم توش هست.
اي بابا! چي شده پري كوچولو؟ ها! فهميدم! نكنه دلت رو دادي دست يكي از اينا؟ خوب اينكه بد نيست. چي پس؟
آها! ميدوني چيه؟ اشكال تو اينه كه فكر ميكني هنوز تو قصهاي. دوست داشتنهاي اونجوري بين آدما زياد هم پيش نميآد. اصلا روي زمين هيچ قانوني نيست كه بگه، اگه تو كسي رو بخواي، اونم بايد تورو بخواد. يه كمي نامرديه نه؟ ميدونم، ولي اين حرفا تو كت ما نميره!
عوضش بذار يه چيز كوچيك يادت بدم، اينم يه چيز مسخرهي ديگه است بين ما. اصل موضوع اينه كه، كسايي كه تو دوستشون داري مهمترين چيز زندگيات نيستن. عجيبه نه؟ ولي واقعيته. ميدوني كيا مهمتراند؟ اونايي كه تو رو دوست دارن.
خوب چشمات رو وا كن پري كوچولو، نكنه يكي باشه كه دلش دنبالته، نكنه اينقدر حواست پيش يكي ديگه باشه كه اصلا اينو نبيني، خيلي حيف ميشه ها! يادت باشه اينجا زمينه، هر روز پيش نميآد كه يكي عاشق آدم بشه، خوب چشمات رو وا كن، اگه برا تو پيش اومد، مبادا از دستش بدي! اين شايد تنها فرصت تو و اون باشه.